検索キーワード:JAVA
更新日:2010/01/26 
企業名非公開企業 |
 | 【必須条件】
・1年程度のシステム開発経験がある方(言語は問いません)。
※Adobe Flex,Java, Microsoft .Net等の経験者は特に歓迎。
【その他希望資格】
以下の項目に1つでも該当する(しそうな)方
・技術の習得に熱心で勉強が苦にならない方。
・熱い会社で仕事がしたい方。
・協調性のある方 | | 雇用形態: | 正社員
|  | | 勤務地: | 東京都
|  | | 給与: | 年俸制 (契約社員の場合は御要望に応じて柔軟に対応致します)
経験・能力に応じて優遇致します。 |  |
|
|
更新日:2010/01/26 
企業名非公開企業 |
 | 20歳~35歳 学歴不問、デザイン経験1年以上の方
以下のいずれかの技術スキルのある方を歓迎いたします。
・ Photoshop、Illustratorによるデザイン経験者
・ Flashによるアニメーション開発経験者
・ HTML、CSS、JavaScriptによるデザイン経験者
次のようなマインドがある方を求めています。
・ 責任感を持って仕事に取り組める方
・ 向上心があり、素直で日々学習する意欲のある方
・ 周囲と協調し、コミュニケーションを図れる方 | | 雇用形態: | 正社員
|  | | 勤務地: | 東京都
|  | | 給与: | 給与
正社員月給23万円~50万円
(3ヶ月間の試用期間があります。)
契約社員月額25万円~60万円
昇給・賞与
給与改定 年2回(7月/1月)
会社業績により決算賞与あり |  |
|
|
更新日:2010/01/26 
企業名非公開企業 |
 | 20歳~35歳 学歴不問
未経験者でも自分で勉強し、向学心とやる気がある方であれば歓迎いたしましす。
Flexは新しい技術ですので、自分で自ら学んでいける方を歓迎いたします。
RIAに魅力を感じているやる気のある方を募集します。
RIAを極めてRIAエキスパートを目指してください。
以下のいずれかの技術スキルのある方を歓迎いたします。
・ Flash、HTML、JavaScript
・ Flexを試してみた方、FlexやAIRに興味ある方
・ インターネット、Webアプリケーション関連の知識
・ Java、PHP、Perlなどの開発経験
次のようなマインドがある方を求めています。
・ 責任感を持って仕事に取り組める方
・ 向上心があり、素直で日々学習する… | | 雇用形態: | 正社員
|  | | 勤務地: | 東京都
|  | | 給与: | 給与
正社員月給23万円~50万円
(3ヶ月間の試用期間があります。)
契約社員月額25万円~60万円
昇給・賞与
給与改定 年2回(7月/1月)
会社業績により決算賞与あり |  |
|
|
更新日:2010/01/26 
企業名非公開企業 |
 | 20歳~35歳 学歴不問、開発経験1年以上の方
未経験者でも自分で勉強し、向学心とやる気がある方であれば歓迎いたしましす。
以下のいずれかの技術スキルのある方を歓迎いたします。
・ Java、C、C++、オブジェクト指向言語の開発経験
・ Oracle、SQLServer、PostgreSQL、MySQLなどの開発経験
・ PHPなどのWebアプリケーション開発経験者
・ Linux経験者、オープンソースに興味がある方
・ HTML、JavaScriptが書ける方
次のようなマインドがある方を求めています。
・ 責任感を持って仕事に取り組める方
・ 向上心があり、素直で日々学習する意欲のある方
・ 周囲と協調し、コミュニケーションを図れる方 | | 雇用形態: | 正社員
|  | | 勤務地: | 東京都
|  | | 給与: | 正社員月給23万円~50万円
(3ヶ月間の試用期間があります。)
契約社員月額25万円~60万円
給与改定 年2回(7月/1月)
会社業績により決算賞与あり |  |
|
|
更新日:2010/01/26 
企業名非公開企業 |
 | 応募条件
* ITに関する基本的な知識
* オブジェクト指向言語の基本的な実装スキル
* 業界に関わらず社会や学校におけるご自身なりの成功体験
優遇条件
* Java、Flexの資格をお持ちの方
* Flexの実案件での設計・実装経験をお持ちの方
* WEBシステムにおける1年以上の開発経験
| | 雇用形態: | 正社員
|  | | 勤務地: | 東京都
|  | | 給与: | 給与
* 能力・経験を考慮の上、当社規定に従って決定致します。
昇給・賞与
* 給与改定:年/1回(7月)
* 賞与:年/1回(7月) |  |
|
|
更新日:2010/01/26 
企業名非公開企業 |
 | 応募条件
* ITに関する基本的な知識
* オブジェクト指向言語の基本的な実装スキル
* 業界に関わらず社会や学校におけるご自身なりの成功体験
優遇条件
* Java、Flexの資格をお持ちの方
* Flexの実案件での設計・実装経験をお持ちの方
* WEBシステムにおける1年以上の開発経験
| | 雇用形態: | 正社員
|  | | 勤務地: | 東京都
|  | | 給与: | 給与
* 能力・経験を考慮の上、当社規定に従って決定致します。
昇給・賞与
* 給与改定:年/1回(7月)
* 賞与:年/1回(7月) |  |
|
|
更新日:2010/01/26 
企業名非公開企業 |
 | 応募条件
* オープン系システム開発経験(2年以上)
* コミュニケーションスキル/ビジネススキル
* チームリーダー・サブリーダー・プロジェクトリーダー経験をお持ちの方
優遇条件
* プロジェクトリーダー経験(1年以上)
* FlexまたはJavaの実案件での設計・実装経験をお持ちの方
* Flex、Air、Flash、Javaを用いたシステム開発のための知識
| | 雇用形態: | 正社員
|  | | 勤務地: | 東京都
|  | | 給与: | 給与
* 能力・経験を考慮の上、当社規定に従って決定致します。
昇給・賞与
* 給与改定:年/1回(7月)
* 賞与:年/1回(7月)
|  |
|
|
更新日:2010/01/26 
企業名非公開企業 |
 | 応募条件
開発経験3年以上
Java、C#といったオブジェクト指向言語での開発
Flash/Flexによる開発
デザイン経験2年以上
HTML4.01/CSS Javascript
要件定義から基本設計経験者
プロジェクトリーダー経験者
優遇条件
* Adobe製品、Microsoft製品群に関する知識
* マーケティングの基本的な知識
* ネットワーク、サーバの基本的な知識
* マネジメント経験者
求める人材像
* 人とのコミュニケーションが好きな方
* 主体的に考え行動できる方
* ビジネスマインドをお持ちの方
* ユーザビリティを意識できる方
* 自分で創意工夫することができる方
| | 雇用形態: | 正社員
|  | | 勤務地: | 東京都
|  | | 給与: | 給与
* 能力・経験を考慮の上、当社規定に従って決定致します。
昇給・賞与
* 給与改定:年/1回(7月)
* 賞与:年/1回(7月)
|  |
|
|
更新日:2010/01/22 
企業名非公開企業 |
 | 応募者に望まれる経験や知識
基本用件:
* Webシステム、Webアプリケーション開発を2年以上
* ミドルウェア (Apache、DB) の経験、知識
* 基本的なUNIXコマンド
* 社内外とのコミュニケーション能力、ドキュメンテーション能力
必要なスキル:
* Lightweight Language (PHPなど)
* データベース (MySQL又はOlacleなど)
* マイクロソフトオフィス系アプリケーションの操作知識
求める経験・実績・人物像:
* Webアプリケーションの知識、開発経験
* データベースの知識、開発経験
* HTML、CSS、JavaScriptの知識、開発経験
* 要件定義、設計仕様書、テスト仕様書などのドキュメ… | | 雇用形態: | 正社員
|  | | 勤務地: | 東京都
|  | | 給与: | 時間外手当:あり
昇給:人事考課によるものとする
賞与:決算賞与 |  |
|
|
更新日:2010/01/22 
大手企業(企業名非公開) |
 | 実務経験
C#、Java、.NETのいずれかにおける充分なプログラミング知識のある方
必須スキル・条件
・Windows環境または、Linux環境における十分な開発能力を有する方
・チーム開発経験を有し、協力して問題解決に取り組める方
・ベンチャー企業で働く意味を理解している方
望ましいスキル・条件
・情報科学、情報工学、または関連学問の博士課程あるいは修士課程を修了
・情報検索アルゴリズムに関する研究または開発経験
・システム設計およびシステム構築経験
・大規模ソフトウェア開発に関する研究または開発経験
・自然言語処理(日本語処理) に関する研究または開発経験
・フリーソフトウェアの開発経験
・マルチプラットフ… | | 雇用形態: | 正社員
|  | | 勤務地: | 東京都
|  | | 給与: | 給与 ※経験、能力を考慮の上、優遇いたします。
昇給賞与 昇給/年1回(4月)
賞与/年2回(6月・12月)
諸手当 交通費全額支給 |  |
|
|
更新日:2009/11/24 
大手上場企業(企業名非公開) |
 | * 学歴不問20~40歳位迄の方
* 言語、開発環境を問わず、プログラム開発経験がある方
* プログラム開発経験はないが、ネットワーク、システム評価経験のみの方も歓迎
当社社員の主要利用言語は、C,VC++,Java,C#.Net等です。OS環境別では、Windows,Unix,Linux,Symbian等の組込OSとなっています。 | | 雇用形態: | 正社員
|  | | 給与: | 基本給:経験・能力を考慮の上、決定させていただきます。
諸手当:超過勤務手当、扶養家族手当、地域手当、通勤手当、交通費全額支給
昇給:年1回(4月)
賞与:年2回(7月、12月) |  |
|
|
更新日:2009/11/24 
大手上場企業(企業名非公開) |
 | * 学歴不問20~40歳位迄の方
* 言語、開発環境を問わず、プログラム開発経験がある方
* プログラム開発経験はないが、ネットワーク、システム評価経験のみの方も歓迎
当社社員の主要利用言語は、C,VC++,Java,C#.Net等です。OS環境別では、Windows,Unix,Linux,Symbian等の組込OSとなっています。 | | 雇用形態: | 正社員
|  | | 給与: | 基本給:経験・能力を考慮の上、決定させていただきます。
諸手当:超過勤務手当、扶養家族手当、地域手当、通勤手当、交通費全額支給
昇給:年1回(4月)
賞与:年2回(7月、12月) |  |
|
|
更新日:2009/11/24 
企業名非公開企業 |
 | 経験・知識 情報処理技術者 (上流工程経験者)
技術スキル ・C++
・Java
・PHP他
学歴 不問
年齢 25~35歳位 | | 雇用形態: | 正社員
|  | | 勤務地: | 東京都 大阪府 広島県
|  | | 給与: | 当社規定(経験・能力・前職収入等考慮)により優遇
昇級=年1回(4月)
賞与=年2回(7月、12月) |  |
|
|
更新日:2009/11/24 
企業名非公開企業 |
 | 経験・知識 情報処理技術者(Web系開発経験者)
技術スキル ・PHP5
・JavaScript
・Perl
学歴 不問
年齢 25~35歳位 | | 雇用形態: | 正社員
|  | | 勤務地: | 東京都 大阪府 広島県
|  | | 給与: | 当社規定(経験・能力・前職収入等考慮)により優遇
昇級=年1回(4月)
賞与=年2回(7月、12月) |  |
|
|
更新日:2009/11/20 
大手企業(企業名非公開) |
 | ソフトウェア開発経験が3年以上(機種業種不問)
高校卒以上 | | 雇用形態: | 正社員
|  | | 勤務地: | 東京都
|  | | 給与: | 経験・能力に応じて当社規定により高給優遇 |  |
|
|
更新日:2009/11/20 
企業名非公開企業 |
 | ■学歴不問 28歳まで
第二新卒・未経験歓迎!異業種からの転職も十分可能です。
■学歴不問 40歳まで
何らかのシステム開発経験をお持ちの方(汎用系、オープン系など)。
※キャリアにブランクのある方からのご応募もお待ちしています。
━以下いずれかに当てはまる方、当社にピッタリです!━
◎汎用系⇒オープン系など、スキルチェンジを図りたい方。
◎直接お客さまとやり取りし、開発したい方。
◎雰囲気の良い職場で、じっくり働きたい方。
活かせる経験・能力
何らかのカタチで、お客さまとやり取りした経験 | | 雇用形態: | 正社員
|  | | 勤務地: | 東京都
|  | | 給与: | 固定給制 月給210,000円以上
※上記はあくまでも最低給与額です(2009年大卒初任給)。
※あなたの能力・経験・前職給を考慮し、さらに加給優遇いたします。
昇給・賞与 昇給年1回、賞与年2回、期末賞与(業績により)
諸手当 通勤費全額、家族手当、時間外手当 |  |
|
|
更新日:2009/11/20 
大手企業(企業名非公開) |
 | 望む人材:
自分が何がやりたいかを明確に言える人
個性的でエネルギッシュな人
向上心のある人 | | 雇用形態: | 正社員
|  | | 勤務地: | 東京都
|  | | 給与: | 給与 180,000 ~ 450,000
(経験、能力を考慮し面談にて決定いたします。)
昇給 年1回 (4月)
賞与 年2回 |  |
|
|
更新日:2009/11/20 
企業名非公開企業 |
 | ◇高卒以上
◇SE経験者(WEB・オープン系、汎用系、制御系 など)
(※金融(特に生命保険)関連の開発経験者は優遇致します) | | 雇用形態: | 正社員
|  | | 勤務地: | 東京都 大阪府
|  | | 給与: | 月給23万円~45万円+資格手当+職能給
(※前職、経験、能力を考慮の上、優遇致します)
(※残業代別途支給)
【年収例】
◇30歳(開発経験8年、中級SE) / 500~600万円(月33万円ほか諸手当)
◇35歳(開発経験12年、上級SE) / 600~700万円(月40万円ほか諸手当)
昇給 / 年1回
賞与 / 年2回
(※面接を行い、能力によって決定致します) |  |
|
|
更新日:2009/11/20 
企業名非公開企業 |
 | 将来的に経営に携わっていきたい方。 | | 雇用形態: | 正社員
|  | | 勤務地: | 東京都 大阪府
|  | | 給与: | ◇ブロックマネージャー(BM) / 年俸制600万円+インセンティブ
◇グループマネージャー(GM) / 年俸制500万円+インセンティブ
(※インセンティブは担当組織の粗利益から算出)
【年収例】
◇BM 38歳(担当組織人数約35名) / 年収750万円
◇GM 32歳(担当組織人数約15名) / 年収600万円
昇給・賞与
昇給 / 年1回
(※給与面談を行い、能力によって決定致します) |  |
|
|
更新日:2009/11/20 
企業名非公開企業 |
 | * コンピュータに関連するキャリアをお持ちの方を募集しています。
開発は勿論、構築、運用、ヘルプデスク、その他のコンピュータに係わる仕事を経験された方なら大歓迎です。
* 社員、契約社員、個人事業主(フリー技術者)の3形態から、いずれかを選択できます。
新たな気持ちで出発するあなたをお待ちしています。
| | 勤務地: | 東京都
|  | | 給与: | 相談(スキル、経験を加味して決定) |  |
|
|
更新日:2008/12/26 
大手企業(企業名非公開) | 祝い金:1万円 |
 | 弊社のアプリケーション開発技術は、今後の主流となると言われる、J2EEがメイン。
最先端の開発技術で挑むのは、ありきたりのプロジェクトではありません。J2EEを採用するだけあって、従来の開発では難しかった内容にも挑みます。これまでの実績も、アンケートの自動作成システムやSNSサイト構築の提案、検索サイトの構築など、現在のトレンドをリードするようなものばかり。技術的な手ごたえに加えて、新しい領域にチャレンジする醍醐味も感じることが可能です。
| | 仕事内容: | Web系エンジニア |  | | 雇用形態: | 正社員 契約社員
|  | | 勤務地: | 東京都 神奈川県 埼玉県 千葉県
|  | | 給与: | 面接時にご相談となります。
※今までのご経験や能力を充分に考慮した上で、決定いたします。 |  |
|
|
更新日:2008/12/26 
大手企業(企業名非公開) | 祝い金:1万円 |
 | 当社は“温室”です――と言うと驚かれるでしょうが、ぬるま湯という意味ではありません。
社員がやりたいことを自由にやれる環境を整え、社員一人ひとりに成長していってほしいということです。
誰もがやりたいことは一生懸命に取り組みますが、一方的に与えられた仕事にはなかなか意欲が湧かないものですよね。だから、社員にはやりたいと思ったことに積極的に挑戦してほしい。自ら進んで取り組めば、必ず良い結果が生まれます。それは社員を成長させると同時に、会社のメリットにもつながると考えています。そうして取り組んだことが自分に合わなかった場合には、また違うことに挑戦して、伸びる分野を探していけばいいのです。もちろん上司も… | | 仕事内容: | SAP導入コンサルタント(初、中、上級、ABAP経験者、JAVA経験者、) |  | | 雇用形態: | 正社員
|  | | 勤務地: | 東京都 神奈川県 埼玉県 千葉県
|  | | 給与: | 500万円~1000万円 (年俸制・月払い)
※経験・能力・前収を考慮の上、算定いたします。
|  |
|
|
更新日:2008/12/26 
大手企業(企業名非公開) | 祝い金:1万円 |
 | WEBを使ったシステムを開発して基本設計~統合テストまでのシステム構築・開発をしていただきます。
豊富なプログラミング開発経験に基づき、業務プロセスの改善提案や基幹業務ソフトとの連携など最新のテクノロジーをベースとした最適ソリューションを提供していただきます。 | | 雇用形態: | 正社員 契約社員
|  | | 勤務地: | 東京都 神奈川県 埼玉県 千葉県
|  | | 給与: | 年俸制 |  |
|
|
更新日:2008/12/12 
大手企業(企業名非公開) | 祝い金:1万円 |
 | 求める人材:
弊社成長を支えてきたのは技術者を中心とした人の力です。
よって、これまで「プロの技術者」、加えて「プロの営業」の育成には最大限の力を注いできました。
そして今、「プロの技術者」「プロの営業」の定義をもう一度見直そうという機運が弊社では高まっています。それは、今までの技術者や営業職につきものとされてきた「忙しい」「期日に追われる」と言ったマイナス的な要素を払拭し、会社を「楽しく」「生きがいを持って」「前向きに」仕事に取り組める場として、もう一度とらえ直そうというアプローチです。仕事だけでなく、私生活も含めて充実した生き方や人生を送ってほしい。自らの夢の実現に向かってまっすぐに歩ん… | | 仕事内容: | プログラマー システムエンジニア プロジェクトマネージャ ITコンサルタント |  | | 雇用形態: | 正社員 契約社員
|  | | 勤務地: | 東京都 神奈川県
|  | | 給与: | 経験・能力等を考慮の上、当社規程により優遇
※年収例(いずれも各種手当を含む)
25歳(経験3年)/450万円
30歳(経験8年)/520万円
|  |
|
|
更新日:2008/12/12 
大手企業(企業名非公開) | 祝い金:1万円 |
 | 歓迎したい経験について
オープン系の経験を持ち、Web系SEに転向したいと望んでいる方を歓迎します。もちろんJavaでのWeb開発経験者の方、優遇いたします。
ヒューマンスキルについて
・客先に対して適切な提案のできる、ワンランク上のWeb系システムエンジニアを目指したい方
・SIerとしてのビジネス感覚や
営業感覚を身につけてみたい方
・組織人として将来的に役職者として活躍したいという
ゼネラリスト的な志向をお持ちの方 | | 仕事内容: | Web系システムエンジニア |  | | 雇用形態: | 正社員 契約社員
|  | | 勤務地: | 東京都 神奈川県
|  | | 給与: | 月給21万円以上
※参考2008年春大卒初任給実績21万円 経験・能力・前給等を考慮し話合いの上決定
【年収例】
470万円 / 26歳 主任 年俸450万円+残業手当
570万円 / 30歳 課長 年俸530万円+残業手当
830万円 / 36歳 部長 年俸830万円 |  |
|
|
更新日:2008/12/12 
大手企業(企業名非公開) | 祝い金:1万円 |
 | 弊社は、顧客が直面する課題にソリューションを提供するとともに、新たな価値の創造を通して顧客の発展に寄与します。そのために、WEBインテグレータの枠を超え、マーケティングや広告など幅広い領域で、インターネットがもたらす豊かな可能性を活かすことのできるオンラインサービス・エージェンシーをめざします。 | | 仕事内容: | WEB系開発エンジニア(java) |  | | 雇用形態: | 正社員 契約社員
|  | | 勤務地: | 東京都
|  | | 給与: | 年収400万円~800万円 |  |
|
|
更新日:2008/12/10 
大手企業(企業名非公開) | 祝い金:1万円 |
 | 弊社の事業は通信系分野(主として通信インフラ網に関わる製品・システムなどの通信基盤分野)を中心としたソフトウェアの受託開発を行うソフトウェア開発事業を主力事業としています。
また、多様化するお客様のニーズにお応えするために、テクニカルサービス事業およびITコンポーネント事業を展開しています。
技術者一人ひとりが「個」の力を発揮し、それが「総合力」となって輝きを放つ…そんな「ソフトウェア開発エンジニア(通信系、制御系、業務系)」を求めています。
| | 仕事内容: | 通信系、制御系、業務系ソフトウェア開発エンジニア、ソリューション営業、サーバ構築エンジニア |  | | 雇用形態: | 正社員 契約社員
|  | | 勤務地: | 東京都
|  | | 給与: | 経験・能力を考慮の上、決定させていただきます。
モデル年収:
大卒 キャリア6年 28歳
(リーダ経験2年)
基本給26万円+諸手当
※年収480万円 |  |
|
|
更新日:2008/11/20 
株式会社ビープラウド | 祝い金:1万円 |
 | ■ビープラウドの求める人材
・ 信頼を大事にする人
・ チームで働くことの価値と意味を知り、相乗効果を発揮できる人
・ 常に前向きに仕事に取り組む人
・ 自らが属している組織に誇りを持ち、また誇りの持てる組織に変えていける人
・ 仕事を自らの成長の場として、意味を自覚し活躍できる人
・ 新しい技術・知識・分野に臆せずチャレンジし、吸収する人
・ 情報を発信し、共有できる人
・ 未来の自分に投資し、勉強を続ける人
・ 担当している仕事の意味を考え、自ら行動できる人
・ 仕事に対する価値観をもとにした、正しい習慣を持っている人
・ 当たり前を当たり前とせず、よりよいものへ改善できる人
・ 仕事を仕… | | 仕事内容: | システムアーキテクト、システムエンジニア、Webプログラマ |  | | 雇用形態: | 正社員 契約社員
|  | | 勤務地: | 東京都 担当プロジェクトにより異なります。 |  | | 給与: | 面談の上、経験、スキルを考慮し決定 |  |
|
|
更新日:2008/11/18 
株式会社JSシステムズ | 祝い金:5万円 |
 | 社会の情報基盤・多様化するソリューションなど、著しく進化するコンピュータシステム環境を認識し、
最先端の情報技術と業務知識に精通したプロ集団として、お客様第一主義を掲げ、
最適なシステムを構築し、社会発展に貢献してまいります業務の根幹となりうる
企業ネットワーク及び各種サーバの設計・構築を行います。
リモートアクセス環境の整備など、様々なセキュリティを伴うネットワークについても包括的に対応いたします。
様々なプロジェクトを経験しながらスキルアップをしたり、じっくりと1つの職場で
プロジェクトに取り組んでいただくことが可能です。
【求める人材像とは】
大切なのは、コミュニケーションが取れるか… | | 雇用形態: | 正社員 契約社員
|  | | 勤務地: | 東京都 ※就業場所により異なります。 |  | | 給与: | 180,000円~400,000円/月、
通勤手当 実費(上限あり 毎月 30,000円まで)
※試用期間3ヶ月(賃金は70%) |  |
|
|
更新日:2008/10/14 
大手上場企業(企業名非公開) | 祝い金:1万円 |
 | Windows系、Unix系のソフトウェア設計及び開発
標準開発手法(コーディング・テクニカル・ドキュメンテーション等)の確立・更新
| | 雇用形態: | 正社員
|  | | 勤務地: | 東京都
|  | | 給与: | 600万円〜 |  |
|
|
更新日:2008/09/08 
大手企業(企業名非公開) |
 | ・チームワークがを大切にし、協調性や責任感のある方、人の意見を柔軟に捕らえることができ、反省や反論を通した自己管理ができる方を求めています。 | | 雇用形態: | 正社員 契約社員
|  | | 勤務地: | 東京都 23区内 |  | | 給与: | 400万円~600万円 |  |
|
|
更新日:2008/09/07 
大手企業(企業名非公開) |
 | お客様からニーズを引き出せる下記が備わっている方・コミュニケーション能力・プレゼンテーション能力・折衝能力がある方を募集します。 | | 雇用形態: | 正社員 契約社員
|  | | 勤務地: | 東京都 23区内 |  | | 給与: | 500万円~700万円 |  |
|
|
|
 |